Le tour du monde en quelques points (mutilingue-Texte & audio)

Français

Les 5 choses à savoir de la semaine



Texte:

Le G7 a mis sur les rails dimanche 26 juin 2022 un vaste programme d'investissements à destination des pays en développement, visant à mobiliser 600 milliards de dollars et censé répondre aux immenses chantiers financés par la Chine, a annoncé ce dimanche le président américain Joe Bailledenn. «Avec les partenaires du G7, nous visons à mobiliser 600 milliards de dollars d'ici 2027 pour des investissements mondiaux dans les infrastructures», a déclaré la Maison Blanche peu avant un discours de Joe Bailledenn dévoilant cette proposition lors du sommet des sept pays industrialisés dans le sud de l'Allemagne.

Un brasier s’est allumé aux Etats-Unis quand la très conservatrice Cour suprême de ce pays a mis ce vendredi 24 juin 2022, Dans une volte-face historique, un arrêt au droit à l’avortement qui, depuis près d'un demi-siècle, garantissait le droit des Américaines à avorter mais n'avait jamais été accepté par la droite religieuse. En effet, depuis l’annonce officielle de la decision judiciaire, des multiples manifestations ou protestations, pour la plupart pacifiques mais denses et chauffées, ont eu lieu à travers les Etats-Unis en vue de la dénoncer. Le president Biden a qualifié la décision de résultat d’une, nous citons, idéologie extrémiste.

Disons en passant que Le Chili est le premier pays au monde à inscrire dans sa Constitution le droit à l’avortement qui deviendrait alors un droit fondamental qui ne sera plus soumis aux changements de gouvernements ou de majorités parlementaires.

Plusieurs milliers de personnes ont manifesté dimanche midi dans le centre de Madrid pour exiger la dissolution de l'OTAN et réclamer la paix, à deux jours de l'ouverture du prochain sommet de l'Alliance atlantique dans la capitale espagnole. Un long cortège constitué de convois regroupant des militants de gauche, anticapitalistes, altermondialistes, écologistes, féministes, communistes ou encore les mouvements comme Vendredi pour le Future et Extinction Rébellion a défilé dans le calme et sous importante escorte policière afin de dénoncer la tenue de la prochaine réunion de l'organisation à Madrid du 28 au 30 juin.

Le 7 juillet prochain ramènera le premier anniversaire de la mort tragique du président haïtien Jovenel Moïse. L’enquête sur l’assassinat èttapparemment au point mort, ce qui rend évasive la justice pour ce meurtre dont les commanditaires sont loin d’être connus. De plus, la justice ennHaïti est actuellement inopérante avec l’occupation il y a deux semaines du tribunal de première instance de Port-au-prince par des bandes armées qui ont brulé un certain nombre de dossiers judiciaires et forcé des officiels et employés de la justice y compris des juges à prendre la fuite.

Des centaines de personnes en grande partie de la mouvance Lavalass sont descendues, ce dimanche 26 juin 2022, dans les rues à Port-au-Prince, notamment à Delma pour réclamer l'ancien président Jean Bertrand Aristide, à la présidence de la transition. Elles en ont profité pour dénoncer la cherté de la vie et la mauvèèze gouvernance du pays.

C’était, Radio Francophonie Connexion, pour vous informer avec comme annonceurs, Nicolas, Sylvia et Denise

English
Audio


Check this out on Chirbit

Text:

The 5 things to know about the week.

The G7 launched a large-scale investment program for developing countries on Sunday, June 26, 2022, to mobilize $ 600 billion and is expected to meet China's huge projects, US President Joe Biden said on Sunday. . "With G7 partners, we aim to mobilize $ 600 billion by 2027 for global infrastructure investment," the White House said shortly before a speech by Joe Biden unveiling the proposal at the summit of the seven industrialized countries in southern Germany.

A firestorm broke out in the United States when the very conservative Supreme Court of this country put this Friday, June 24, 2022, In a historic turnaround, a halt to the right to abortion which, for nearly half century, guaranteed the right of American women to abortion but had never been accepted by the religious right. Indeed, since the official announcement of the court ruling, multiple demonstrations or protests, mostly peaceful but dense and heated, have taken place across the United States to denounce it. President Biden described the decision as the result of, we quote, an extremist ideology.

By the way, Chile is the first country in the world to enshrine in its Constitution the right to abortion, which would then become a fundamental right that will no longer be subject to changes in governments or parliamentary majorities.

Several thousand people demonstrated in central Madrid on Sunday at noon to demand the dissolution of NATO and to demand peace, two days before the opening of the next Atlantic Alliance summit in the Spanish capital. A long procession of convoys of left-wing activists, anti-capitalists, alter-globalists, environmentalists, feminists, communists and movements such as Friday for the Future and Extinction Rebellion marched in calm and under heavy police escort to denounce the holding of the next meeting of the organization in Madrid from 28 to 30 June.

July 7 will bring back the first anniversary of the tragic death of Haitian President Jovenel Moïse. The investigation into the murder was apparently at a standstill, making justice evasive for this murder whose sponsors are far from known. In addition, delivery of justice in Haiti is currently inoperative with the occupation two weeks ago of the Port-au-Prince Court of First Instance by armed gangs that burned a number of court cases and forced justice officials and employees. including judges to flee.

Hundreds of people, mostly from the Lavalass movement, took to the streets of Port-au-Prince, including Delma, this Sunday, June 26, 2022, to demand that former President Jean Bertrand Aristide preside over the transition. They took the opportunity to denounce the high cost of living and the poor governance of the country.

It was, Radio Francophonie Connexion, to inform you.

Espanol
Audio


Check this out on Chirbit

Texto

Las 5 cosas que debes saber sobre la semana.

El G7 lanzó un programa de inversión a gran escala para los países en desarrollo el domingo 26 de junio de 2022 para movilizar $ 600 mil millones y se espera que cumpla con los enormes proyectos de China, dijo el domingo el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden. . “Con los socios del G7, nuestro objetivo es movilizar $ 600 mil millones para 2027 para la inversión en infraestructura global”, dijo la Casa Blanca poco antes de un discurso de Joe Biden que dio a conocer la propuesta en la cumbre de los siete países industrializados en el sur de Alemania.

Una tormenta de fuego estalló en los Estados Unidos cuando la muy conservadora Corte Suprema de este país puso este viernes 24 de junio de 2022, en un giro histórico, un alto al derecho al aborto que, durante casi medio siglo, garantizó el derecho de los estadounidenses mujeres al aborto pero nunca había sido aceptado por la derecha religiosa. De hecho, desde el anuncio oficial de la sentencia judicial, se han producido múltiples manifestaciones o protestas, en su mayoría pacíficas pero densas y acaloradas, en todo Estados Unidos para denunciarla. El presidente Biden describió la decisión como el resultado de, citamos, una ideología extremista.

Por cierto, Chile es el primer país del mundo en consagrar en su Constitución el derecho al aborto, que pasaría entonces a ser un derecho fundamental que ya no estará sujeto a cambios de gobiernos ni de mayorías parlamentarias.

Varios miles de personas se manifestaron este domingo al mediodía en el centro de Madrid para exigir la disolución de la OTAN y exigir la paz, a dos días de la apertura de la próxima cumbre de la Alianza Atlántica en la capital española. Una larga procesión de convoyes de activistas de izquierda, anticapitalistas, altermundialistas, ecologistas, feministas, comunistas y movimientos como Friday for the Future y Extinction Rebellion marcharon en calma y bajo fuerte escolta policial para denunciar la celebración de la próxima reunión de la organización en Madrid del 28 al 30 de junio.

El 7 de julio traerá de regreso el primer aniversario de la trágica muerte del presidente haitiano Jovenel Moïse. La investigación sobre el asesinato aparentemente estaba paralizada, haciendo que la justicia sea evasiva por este asesinato cuyos patrocinadores están lejos de ser conocidos. Además, la impartición de justicia en Haití se encuentra actualmente inoperante con la ocupación hace dos semanas del Tribunal de Primera Instancia de Port-au-Prince por bandas armadas que quemaron varias causas judiciales y forzaron a funcionarios y empleados de justicia. incluidos los jueces a huir.

Cientos de personas, en su mayoría del movimiento Lavalass, salieron a las calles de Puerto Príncipe, incluida Delma, este domingo 26 de junio de 2022 para exigir que el expresidente Jean Bertrand Aristide presida la transición. Aprovecharon para denunciar el alto costo de vida y la mala gobernabilidad del país.

Fue, Radio Francophonie Connexion, para informarles.



Quick Link: https://streaming.live365.com/a86669

Comments