HAITI CONNEXION NETWORK

Par Saeed Shabazz  | 1/14/2016, 3:13 p.m. United Nations General Assembly hall As 2015 was coming to an end, the 193-member United Nations wrapped up its agenda with discussions and resolutions on issues in the Sahel/Western Sahara, Burundi as the African Union agreed Dec. 19 to deploy an African prevention and protection mission and Dec. 15 the U.N. Security Council adopted Resolution 2251, which extended the mandate of the U.N. Security Force for Abyei, South Sudan, until May 15. According to the 2016 U.N. Security Council Report, the 15-member body will be discussing the situations in the African nations of Mali, Cote d’Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Sudan (Darfur), Libya, Central African Republic and Somalia. In 2014, the Security Council held 88 meetings dealing with issues in sub-Saharan Africa. There were four solely dealing with the situation in Haiti, where the world body has deployed 4,577 peacekeepers as part of the mission known as MINUSTAH ...

Electoral Observation Mission welcomes adoption of recommendations ahead of presidential run-off in Haiti   January 12, 2016 Add captionJude Celestin (l); Jovenel Moise for a questionable runoff. Photos placed here in alphabetical order The Electoral Observation Mission of the Organization of American States (EOM/OAS) in Haiti welcomes that the Electoral Provisional Council (CEP) is working to adopt most recommendations issued by the Independent Electoral Evaluation Commission and by national and international observers to provide all parties better guarantees ahead of the presidential run-off, announced for January 24. The Mission takes note that, amongst other measures, the number of party representatives (mandataires) will be reduced from the 900,000 accredited for the October 25 election to 38,000 and these will only be able to vote at the polling station where they are registered. In addition, some polling station members will be replaced and presidential can...

La Mission d’observation électorale salue l’adoption de recommandations en prévision du second tour des élections présidentielles en Haïti   12 janvier 2016 Jude Célestin (g);Jovene Moise pour un second tour en question, placés ici par ordre alphabétique La Mission d’observation électorale (MOE) de l’Organisation des États Américains (OEA) en Haïti salue les dispositions prises par le Conseil électoral provisoire (CEP) pour adopter la majorité des recommandations produites par la Commission d’évaluation électorale indépendante, ainsi que celles des missions d’observation électorale nationales et internationales, le tout afin de fournir à l’ensemble des acteurs de meilleures garanties en prévision du second tour des élections présidentielles annoncé pour le 24 janvier. La Mission prend note que, entre-autres mesures, le nombre d’accréditations octroyées aux mandataires sera réduit de 900 000 le 25 octobre à 38 000, et que les mandataires seront uniquement habilités...

Misión de Observación Electoral saluda adopción de recomendaciones para la segunda vuelta de Elecciones Presidenciales en Haití   12 de enero de 2016 Jude Célestin (g), Jovenel Moise pour un second tour en qustion La Misión de Observación Electoral de la Organización de los Estados Americanos (MOE/OEA) en Haití saluda que el Consejo Electoral Provisional (CEP) esté trabajando para adoptar la mayoría de las recomendaciones formuladas por la Comisión de Evaluación Electoral Independiente y por observadores nacionales e internacionales para proveer a todos los partidos mejores garantías de cara a la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, anunciadas para el 24 de enero. La Misión toma nota de que, entre otras medidas, el número de representantes de partidos (mandataires) será reducido de los 900,000 acreditados para las elecciones del 25 de octubre a 38,000 y estos solo podrán votar en las mesas en las que estén registrados. Además, algunos miembros de mesa...

Mise en contexte:  Le 11 janvier 2016, la journaliste de tél é vision Marie Lucie Bonhomme, apparemment conjointe de Louis Opont, président du Conseil électoral provisoire dit CEP, dénonçait sur les ondes l'institution que préside son partenaire conjugal parce qu'elle estime que les conditions ne sont pas satisfaisantes pour un deuxième tour présidentiel en Haiti. Dans sa lancée médiatique, Bonhomme fustige le CEP, l'exécutif haitien et la communauté internationale de vouloir lancer une machime électorale contre un mur pour completer un processus voué à l'échec et dont le peuple haitien påtira. Ce blitz médiatique a comme pris les partisans du régime en place par surprise. Et c'est dans ce contexte que Cyrus Sibert s'en prend à Bonhomme pour la décrire comme une hypocrite qui a fait volte-face maintenant et non pas avant quand son conjoint Opont s'est comporté comme un hors-la-loi pour avoir été hors-jeu depuis 2010 . Ecoutez le blitz médiatique de...